10.04.2011, 14:06
Liebe Fachkreisler,
da möchte ich doch gleich die Gelegenheit ergreifen, mich für die freundliche Aufnahme als neues Mitglied zu bedanken, sowohl auf der Hauptversammlung als auch in Meikes Beitrag.
Die Forenthemen wie Lebensmittelrecht, Betriebshygiene, Qualitätssicherung, HACCP etc. kommen in unserer Tätigkeit als Übersetzer für Lebensmittelunternehmen natürlich ständig vor. Ich komme zwar selbst aus der Lebensmittelindustrie, aber um in den neuesten Entwicklungen immer auf dem Laufenden zu sein, stellen der Fachkreis und dieses Forum eine ganz hervorragende Hilfe dar. Es ist jedenfalls eine gute Sache, so viele fachkundige (und nette!) Leute aus den unterschiedlichsten Bereichen an unserer Seite zu haben.
Es war schön, einige von Euch in Hannover persönlich kennengelernt zu haben, und ich hoffe, dass ich die anderen in nächster Zeit ebenfalls kennenlernen kann.
Viele Grüße aus Minden
Michael
da möchte ich doch gleich die Gelegenheit ergreifen, mich für die freundliche Aufnahme als neues Mitglied zu bedanken, sowohl auf der Hauptversammlung als auch in Meikes Beitrag.
Die Forenthemen wie Lebensmittelrecht, Betriebshygiene, Qualitätssicherung, HACCP etc. kommen in unserer Tätigkeit als Übersetzer für Lebensmittelunternehmen natürlich ständig vor. Ich komme zwar selbst aus der Lebensmittelindustrie, aber um in den neuesten Entwicklungen immer auf dem Laufenden zu sein, stellen der Fachkreis und dieses Forum eine ganz hervorragende Hilfe dar. Es ist jedenfalls eine gute Sache, so viele fachkundige (und nette!) Leute aus den unterschiedlichsten Bereichen an unserer Seite zu haben.
Es war schön, einige von Euch in Hannover persönlich kennengelernt zu haben, und ich hoffe, dass ich die anderen in nächster Zeit ebenfalls kennenlernen kann.
Viele Grüße aus Minden
Michael