Neue Projekte für FKLMH

[LuxQM]

Noch ein Nachtrag von mir und jetzt vielleicht das Einsehen, warum bei sowas niemand mitarbeiten möchte:

Alleine bei der 853/2004 gibt es auf der Seite der EU
<!-- m --><a class="postlink" href="http://eur-lex.europa.eu/Result.do?idReq=2&page=1">http://eur-lex.europa.eu/Result.do?idReq=2&page=1</a><!-- m -->
11 Treffer

Dabei ist die Ursprungsfassung, die man gleich als ernsten Treffer bei google findet, lückenhaft. Statt diese nun zu korrigieren, darf man sich auf den EU-Seiten die Änderungen und die Änderungen zu den Änderungen runterladen und alle Texte nebeneinander aufgelistet durchlesen.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:119:0026:0026:DE:PDF">http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/Lex ... 026EDF</a><!-- m -->
um eine zu nennen.

Nicht, dass es einfach wäre, den Mist einzubauen, zumal manche Korrekturen wirklich nicht die Welt sind (vgl.: <!-- m --><a class="postlink" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:204:0026:0026:DE:PDF">http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/Lex ... 026EDF</a><!-- m -->) - neiiiiii... wofür denn auch?

So geht man hin, veröffentlicht eine Verordnung mit Textlücken, gleich eine Korrektur der Verordnung und Korrekturen der Korrekturen.

Ob man nun alle Korrekturen zusammen hat? Weiß vermutlich die EU selbst nicht und so hält man dran fest, den lückenhaften oder fehlerbehafteten Text als Vorschrift anzubieten, statt die Korrekturen in den Texten vorzunehmen und immer eine KORREKTE Endfassung anzubieten.

Super Sache die EU...